Alex Sushon, AKA Bok Bokが最近アツい。ロンドンのイースト・ヴィレッジのエクセレントなNight SlugsのパーティーでDJをしたり、Lower End Spasmでブログを書いたり、Sub FMで番組を持ったり、2009年もっともホットな曲のいくつかをプロデュースしたり、Fact MagazineやL-Vis 1990の『United Groove EP』のデザインを手掛けたり、Dazed & ConfusedのNew Media Top 50で絶賛されたり、2009年は彼にとって、本当に素晴らしい一年だと、この段階から断言できる。また、私がこのインタビューのために彼をキャッチしたとき、彼が故郷であるウクライナのオデッサで休暇中だったというのも、頷けること。彼は、自分が手掛けたMixpak Recordsのリミックス（ここで買えます）のことについて、DJのあとのスナックについて、グライムのブームが過ぎ去ったことについて、「シンセ・エクスタシー」について、The-Dreamについて、そしてSimian Mobile Discoのビデオについて、色々と語ってくれました。

Mixpak Blogのためのエクスクルーシヴ・インタビュー、聞き手はBrendan Arnott（太字）。

また、LuckyMe!のためにやったBok Bokのフェイヴァリット・ミックスも、どうぞ。

Bok Bok – Manara’s Golden Fleece Mix for LuckyMe (tracklist here)

Brendan: Night Slugsのパーティーは順調に盛り上がってるみたいだけど、こういうイベントをオーガナイズするにあたって重要なのはどんなことなのでしょうか？

Bok Bok: 簡単に言うと、Night Slugsでは、アクセスしやすくて楽しいけど、音楽的な妥協のないパーティーをやりたかったんだ。UKならではのサウンドシステムの歴史を受け継いだ、きちんとしたダンス／クラブ・ミュージックのパーティーをね。だから、大切なのは、グッドなだけじゃなくてヘヴィーなベースがきちんと際立ったサウンドとか、カッティンエッジな音楽ポリシーとか、楽しみの中にもそういうものを維持しながら、クラブやサウンド、ダンスにフォーカスして、団結して、素晴らしい経験を共有する、ということだった。マイクを握るホストがちゃんといて、トラックをリワインドして、とかとか、みんなにちゃんと音楽を楽しんでもらえたら、っていう。

Read the rest of this interview »