Grindin Chart – August

01. Acid Girls – Light Works (Harvard Bass Remix)
02. The XX – Basic Space
03. Joy Orbison – Wet Look
04. Pill – Trap Goin Ham
05. Shakira – She Wolf
06. Digital Manges – Manges (Sharkslayer Club Mix)
07. Dre Skull & Vybz Kartel – Yuh Love
08. Erol Alkan & Boyz Noize – Wavves
09. Momma’s Boy – Give It Up
10. SMD – Bad Blood
11. Chuckie – Aftershock (Chuckie and Silvo Ecomo Remix)
12. Mumdance & Brodinski – Eurostarr (Zombie Disco Squad Remix)
13. HEALTH – We Are Water
14. Marcus Price and Carli – Mat, Bira, Kvinnor, Weed (Kingdom Remix)
15. Frankmusik – Confusion Girl (Russ Chimes)

Dre Skull & Vybz Kartelのタッグによるエレクトロ・ポップ・ダンスホールのサマー・アンセム『Yuh Love』が今月のGrindinのチャートで7位にランクイン！『Gone Too Far』と『I Want You』に続いてまたもMixpakの楽曲が、ってコトで、今のところ打率10割です。あと本日が先日ポストしたVybz KartelのTシャツをフリーでゲットできるコンテストの締切日なので、まだの方はふるってご応募を。当選できなくても、確実にお求めいただくためこちらでご予約を。『Yuh Love』はまた、XLR8Rからも大きなサポートをいただいております。Brodinski、Tiga、Discobelle、Mad Decent、さらにはTiestoなどなど、アツいサポートも続々、勢いは止まりそうにありません。iTunesで今スグお求めを！

翻訳：KNAK28.