サウス・バイ・サウス・ウェストの音楽カンファレンスが初めて、クラシック・バウンスのオフィシャル・ショウケースを主宰しますが、その実現のため、財政的なサポートが必要となっています。予定されているアーティストのラインナップはPartners-N-Crime、DJ Jubilee、Katey Red、Big Freedia、Vockah Redu、Magnolia ShortyとMs Tee。

ご存じかも知れませんが、SXSWが実に初めて、ニューオーリンズ・バウンスのショウケースを
ブッキングしました。リストの七人のアーティストは皆、このサウンドの真のオリジネーターたち
ですが、彼の地の音楽への多大な貢献を果たしているにも関わらず、彼ら全員が十分な恩恵を
受けているとはいえない状況。彼らが三月、オースティンへと行くためには、皆様のサポートが
必要です。そのためのファンドを設立しました。彼らの素晴らしい音楽を信じるサポーターの皆様、
是非ご協力を、お願い致します。

下記がファンド・ページへのリンクです。ブログに書いたり、情報をシェアしたり、誰かに送ったり、
再投稿したり、ソーシャル・ネットワークを通じて告知ください！

もしあなたがバウンス・ミュージックのファンであるならば、是非ドネーションの検討を。サポートの度合いによって、様々なレヴェルのリターンもあります。詳細につきましてはこちらをご参照ください。

翻訳：KNAK28.

タグ: Big Freedia, Bounce, DJ Jubilee, Magnolia Shorty, Ms Tee, Partners-N-Crime, SXSW, Vockah Redu