先日MixpakからのEPリリースをアナウンスしたPoirierが、Aritziaのために新しいミックスを、制作しました。Miss DoctorからSpoek Mathambo、Dubbel DutchからSwitchまで、選りすぐりのグローバル・ベース・ミュージックであなたのジェットラグを、吹き飛ばします。
翻訳：KNAK28.
Poirierの「ジェット・ラグ」ミックス
2011.11.10 by Suze11月のMixpakチャート： Schlachthofbronx
2011.11.08 by Mixpak
今月Mixpakチャートを提供してくれたのはドイツの新鋭Schlachthofbronxです。シカゴ、ジャージー、アンゴラ、ベルリンから南米、UK、イタリアに至るまで、世界中のクラブ・ヒットをピックアップしてくれました。さすが！
1 Chad B – Hit it
2 Feral – Chit Chat Club Mix
3 DJ Solo – What have you done?
4 DJ Dus – K le pasa
5 Modeselektor – Berlin
6 Vybz Kartel – Half on a Baby (Schlachthofbronx remix)
7 Tokyo feat DJ Swiggs – Come ride this thing
8 Buraka Som Sistema – (We Stay) Up All Night (feat Blaya & Roses Gabor)
9 Crookers – Hummus ft Hudmo
10 The Cartels – From The Back
翻訳：KNAK28.
PoirierがMixpakからEPをリリース
2011.11.03 by Mixpak
モントリオールのプロデューサー、Poirierが2012年初頭にも『Soca Road』というタイトルでMixpakからEPを発売することになりました。詳細は今後、こちらで随時発表していきます。世界中の才能あるMCたちをフィーチャーしたハイ・テンポのカーニバル・サウンドになるかと思います。乞うご期待。
翻訳：KNAK28.
今週のツイッターから
2011.10.28 by Mixpak今週のMixpakファミリー（アーティストやリミキサーとその仲間たち）によるツイッター投稿の一部をここにご紹介します。
Mixpak: Half on Baby Remixes本日発売！Mixpakから！ http://www.mixpakrecords.com/blog/2011/10/half-on-a-baby-remixes-out-today/
Buraka: RT @AfrikanBoy: AFRIKAN BOY X @buraka NEW TRACK 2011 http://www.youtube.com/watch?v=IMA3K7u9v2M&feature=youtu.be
DANNY NATIVE: EYE4EYE WHITE LABEL SERIES #1 http://bit.ly/tSM1uD 限定ヴァイナル・エクスクルーシヴ、デジタルはありませんのでご注意を。 RT
Schlachthofbrnx:これまでのベスト・ビデオ・パフォーマンスかな http://fb.me/DKfb4Am0
Carl Warrior One: http://www.thefatclub.com/news/free-download-warrior-one-pow-96/ POW1996!!!
dubbel dutch: Dubbel Dutch – B Leave (Nguzunguzu Remix)のMP3がRCRDLBLにアップされました。DLプリーズ – http://rcrdlbl.com/artists/Dubbel_Dutch/track/B_Leave_Nguzunguzu_Remix
Dre Skull: Mixpak Extended Playが始動、まずはハローウィン・イベント w/ @anniemacdj @TODDLAT @JustJubilee! http://bit.ly/toPTVa @builtbymeanred @Mixpak
翻訳：KNAK28.
Halloween Night: Mixpak Extended Playがデビュー！
2011.10.26 by Mixpak
Mixpak Extended Playは新しいクラブ・イベントです。一晩のパーティーの中で、異なる国やジャンルを混ぜ合わせることによって生まれる音楽やカルチャーのヴァイブスを楽しもう、という趣向のもの。伝説的なアーティストから伸び盛りのアンダーグラウンドな若手まで、みんな同じフロアに立ってネクスト・レヴェルを作り上げていきたいと思ってます。ニューヨークのパーティー・シーンに通じた三人の同志たち、JubileeとDre Skull、MeanRedによって率いられるこのイベントは、閉塞気味なニューヨークのナイトライフに風穴を開け、ダンスフロアのルーツへとあなたがたを連れ戻してくれるのです。
Mixpak Extended PlayのキックオフはDromでのハローウィンから。スペシャル・ゲストにUKからAnnie MacとToddla Tを招き、行われます！
WHEN: Monday, October 31st
WHERE: DROM, 85 Ave A, New York NY
AGE: 21+
DOORS: 10PM
COVER: $10 (advance tickets)
翻訳：KNAK28.
Half On A Baby Remixes本日発売！
2011.10.25 by Mixpak
Vybz Kartelのアルバム『Kingston Story』からのセカンド・シングル「Half On A Baby」が本日Mixpakからリリースとなりました。Mosca、Funkystepz、Dubbel Dutch、SchlachthofbronxとBert on Beatsによる5曲のエクスクルーシヴ・リミックス付き。
オリジナルの”Half On A Baby”は正統派のカリビアン・ダンスホール／ポップ・アンセムですが、これがひとたびアンダーグラウンド・ベース・ミュージック・シーンの気鋭のプロデューサーの手にかかると、また別の何か、それ以上のものへと化けていくのです。最近Mixpakと契約したDubbel Dutchは”Half On A Baby”を、オリジナルのチャームポイントであるメロディー重視という点を失うことなく、ディープなアンダーグラウンド・チューンへと仕立て上げています。Mixpakファミリーの一員でもあるSchlachthofbronxは、テンポが変化していくダイナミックなパワー・ソカのキラーにリミックス。
Bert On BeatsやFunkystepzは共に現在進行形ベース音楽の要素を取り込みながらも、前者はよりハードに、後者はメロディックでトロピカルにと、異なる方向に、持って行きます。そして何よりMosca（Number、Night Slugsなど）がグレート。90年代初頭のハウス・ミュージックと超モダンなUKサウンドを同時に参照した、表情豊かでありながらストロングな、希有なものを作り上げております。
ご購入はiTunes / Turntable Lab / Junoでどうぞ！
Vybz Kartel – Half On A Baby (Remixes) EP by Mixpak
翻訳：KNAK28.
Free Vybz Kartel Mixtape
2011.10.24 by SuzeリミキサーとしておなじみのSlackazがVybz Kartelの過去12か月のビッグ・ヒットを使ってクイック・ミックスを披露。たった20分ですが、Di Teachaがどれだけ才能豊かで、印象深く、素晴らしいものを作り出すアーティストであるか、十分に物語ってます。 #freekartel
翻訳：KNAK28.
10月のMixpakチャート： Andy Petr
2011.10.24 by Mixpak
今月のMixpakチャートはAndy Petrによるものです。
1. East Flatbush Project – Tried By 12
仲のいい友達がこのあいだ教えてくれたんだけど、一聴してヤラれてしまった。最近聴いた中では最もイルなニューヨークの音。ものすごいミニマルで、でもサグでメランコリック。このリストでどれか一曲だけ聴くっていうなら、絶対これだよ。
2. Pusha T feat. Tyler, The Creator – Trouble On My Mind
ハイプなんておかまいなし、今年Tylerがブレイクしたのは、本当にエキサイティング。当然、って感じだよね。彼が絡んだ曲の中では、これが一番のお気に入りなんだ。完璧だね。
3. Danny Brown – Scrap Or Die
Danny Brownは今お気に入りの新人ラッパー。クレイジーだよ。全部グレート。しかも一番お金を払う価値があるのがフリーっていうのが面白い。
4. DBX – Spock’s Brain
スルー出来ない”Losing Control”のB面。ヒプノティックで超人的。Spockみたいな感じかな…。
5. Bootsy Collins – Space Bass Solo (Live Extract)
“Bring my space bass, man I got to play! Hurry up and bring my space bass, I got to play before I cum on myself!”
6. Underground Resistance – Panic
YEAH!
7. Isley Brothers – Footsteps In The Dark
Yeah.
8. Tony Allen – Moyege (Mark’s Mix)
最も偉大なドラマーによるリズムとテクスチャのパーフェクト・ブレンド。MarkがミックスしてMoritzがマスタリング！ってなんてスペシャルなんだよ！
9. Clipse – Chinese New Year
最近Neptunesを買いあさってる。これが彼らの仕事の中でも屈指のワルなジョイント。聴いてみて。
10. Andy Petr – This Can’t Be Real
いやはや、Justin BieberじゃなくてAndy Petrがビッグになってたら、どうなってたんでしょうねぇ？
翻訳：KNAK28.